Nouvellement élevés au rang de Marquis par le Duc de Caucassy, Arsène et Dorothée ont très hâte à leur première sortie publique. Longtemps ils ont attendu ce jour rêvé où ils pourraient enfin saluer la population de leur haute stature. En s'enfirouapant de principes de bienséance et de discours discursifs, ils tentent tant bien que mal de se tailler une place dans un monde bourgeois et clinquant où l'élégance est de mise. Nul doute, ils ont le coeur distingué, mais encore quelques règles de base à apprendre... 

​

***

Newly promoted to the rank of Marquis by the Archduke of Caucassy, Arsene and Dorothy can't wait for their first public outing. For a long time they waited for the day they could greet the people from their high stature. Not being aware the protocole of their new rank, they try as much as they can to fit in their new universe. Without a doubt, they have a distinguished heart, but still a few more propriety rules to learn...